Comunicação ›› Notícias

  • 12/03/2021

(ATUALIZAÇÃO) Alemanha volta a atualizar lista de países de risco

(atualização às 15h00 do dia 16/4/2021)

O estado alemão voltou a atualizar no dia 16 de abril, a sua lista de países de risco no que se refere à Covid-19:

- A partir das 00h00 do dia 18 de abril (domingo), o território portugues do Algarve e Açores e o território espanhol de Castilha la Macha passam a constar da lista de países de "risco".

Assim, recordamos que as regras em vigor são:

1. Motoristas que tenham estado em países considerados de área de “risco" nos últimos 10 dias antes da sua entrada em território alemão (COM ALTERAÇÕES):

- Pré-registo: Não é necessário.

- Teste COVID-19 negativo: Não é necessário.

Nota: Bélgica, Dinamarca, Espanha (algumas regiões), Itália, Eslováquia a partir das 00h00 do dia 11 de abril *, Finlândia, Letónia, Lituânia, Portugal (algumas regiões), Reino Unido, Irlanda, o Tirol austríaco e a Suíça. Veja neste link, na página 7 a 10, ponto 3, a lista dos países.

9/4/2021) ALERTA: * A partir das 00h00 do dia 11 de abril, aquando da entrada em território alemão, os motoristas que tenham circulado nos últimos 10 dias anteriores a essa data na República Eslovava ainda terão de atender às regras previstas para os países considerados de alta incidência.

Os motoristas só ficarão isentos destas obrigações quando completado o período de 10 dias relativamente a 11 de abril, ou seja, após 20 de abril.


2. Motoristas que tenham estado em países considerados de área de "alta incidência" durante os últimos 10 dias antes da entrada em território alemão ou com proveniência de algum deles
(SEM ALTERAÇÕES):

  • Pré-registo:  O registo deve ser realizado em https://www.einreiseanmeldung.de – antes da entrada no país. O formulário de registo encontra-se disponível em diversos idiomas. No formulário é solicitado num dos campos de preenchimento obrigatório que o motorista indique um endereço na Alemanha. Neste campo sugere-se que seja indicado o primeiro endereço do local onde a mercadorias vai ser carregada/descarregada. 
    No caso dos motoristas terem apenas transitado (sem efetuarem qualquer paragem) nos países que se encontram nesta lista, o registo na plataforma não será necessário.
  • Teste COVID-19 negativo: Nenhum teste obrigatório para permanências em território alemão até 72h. Para estadias superiores a 72h, será obrigatório apresentar um teste Covid-19 que tenha sido realizado antes da entrada no território alemão.  

Nota: Nestes países encontram-se agora, entre outros, Andorra, Bulgária, Croácia, Estónia, Chipre, Polónia, Hungria, Suécia, Letónia, Eslovénia, França (exceto departamento de Moselle que continua na área de "variante de preocupação"), República Checa, Eslováquia (até às 23h59 do dia 10 de abril *), Países Baixos e Suécia. Veja neste link, na página 4 a 6, ponto 2, a lista dos países. 

9/4/2021) ALERTA: * A partir das 00h00 do dia 11 de abril, aquando da entrada em território alemão, os motoristas que tenham circulado nos últimos 10 dias anteriores a essa data na República Eslovava ainda terão de atender às regras previstas para os países considerados de alta incidência.

Os motoristas só ficarão isentos destas obrigações quando completado o período de 10 dias relativamente a 11 de abril, ou seja, após 20 de abril.

3. Motoristas que tenham estado em países considerados de área de "variante de preocupação" nos últimos 10 dias antes da entrada em território alemão ou com proveniência de algum deles (SEM ALTERAÇÕES):

  • Pré-registo: Obrigatório. O registo deve ser realizado em: https://www.einreiseanmeldung.de antes da entrada. O formulário de registo encontra-se disponível em diversos idiomas. No formulário é solicitado num dos campos de preenchimento obrigatório que o motorista indique um endereço na Alemanha. Neste campo sugere-se que seja indicado o primeiro endereço do local onde a mercadorias vai ser carregada/descarregada. O período de quarentena referido neste campo de registo (endereço de acomodação), tratando-se de motoristas, não deve ser tido em consideração por se encontram excecionados do mesmo. Deve-se apenas indicar o endereço tal como sugerido em cima.
  • Teste COVID-19 negativo: Obrigatório e sem qualquer exceção. O teste Covid-19 deve ser realizado antes da entrada, e apresentado aquando da solicitação de uma autoridade responsável. O teste não pode ter mais de 48h após a entrada no território alemão.

O simples trânsito pelo território alemão, é também sujeito à apresentação de teste de Covid-19 e registo, para todos os motoristas que tenham estado nos países de "variante de preocupação" nos últimos 10 dias.

Nota: Nestes países encontra-se, entre outros países, o departamento francês de Moselle. Veja neste link, na página 4, ponto 1, a lista dos países.

Em virtude de se registarem alguns problemas técnicos com a plataforma de pré-registo COVID-19 alemã - www.einreiseanmeldung.de -, foi disponibilizada uma linha telefónica de apoio ao portal. Esta linha de atendimento está disponível através do telefone +49 30 2598 4363, de segunda a domingo, das 07h00 às 18h00). O atendimento é feito em alemão ou inglês.

No entanto, caso os problemas de acesso à plataforma de pré-registo persistirem, as autoridades sugerem que se use a notificação em suporte papel em substituição do registo eletrónico. Sugerimos que entregue alguns exemplares desta notificação o motorista, para que a possa usar no caso do portal de notificação eletrónica estar em baixo. 
Esta notificação está disponível em diversos idiomas. Consulte aqui.

Relativamente aos locais onde os testes poderão ser realizados em diversos países europeus, veja neste link os mesmos. informamos que, os testes podem ser do tipo PCR ou testes rápidos desde que cumpra os requisitos da OMS (ver os mesmos neste link) e deverá ser garantido ainda junto do local/laboratório que o resultado é  acompanhado de um certificado/documento em papel ou digital (na língua francesa, alemã ou inglesa).

Reforçamos que para entrar na Alemanha, o referido certificado não poderá ter mais de 48h.

.
HISTÓRICO DAS NOTÍCIAS ANTERIORES.

(notícia inserida a 12/1/2021)
Portugal deixa de estar na “lista negra” da Alemanha
Portugal deixou de figurar na lista de “nova variante de preocupação do coronavírus”. Assim sendo a partir das 00:00 horas de dia 14 de março, os motoristas provenientes de Portugal e com destino à Alemanha deixam de ter de apresentar teste covid-19 e de fazer o registo de entrada naquele país.

Contudo caso circulem ou tenham circulado nos últimos 10 dias na República Checa, na Republica Eslovaca, no Tirol austríaco, na França, especificamente no departamento de Mouselle, no Reino Unido, na Irlanda e na Irlanda do Norte continua a ser necessário a apresentação de teste covid-19 negativo e registo na plataforma.

Assim, no seguimento das anteriores notícias relacionadas com este tema, informamos que todas as pessoas (motoristas incluídos) que entrem na Alemanha, provenientes de países considerados de risco no contexto COVID-19, terão de cumprir com o novo regulamento “Coronavirus-Enreiseverordnung” (datado de 13.01.2021, e em vigor a partir de 14.01.2021).

Assim, passaremos a ter:

1. Motoristas que tenham estado em países considerados de área de “risco" nos últimos 10 dias antes da sua entrada em território alemão (COM ALTERAÇÕES):

· Pré-registo: Não é necessário.

· Teste COVID-19 negativo: Não é necessário.

Nota: Nestes países encontra-se a França, Bélgica, Dinamarca, Países Baixos e ainda, a Espanha, Lutuânia e Portugal a partir das 00h00 do dia 14 de março. Veja neste link, na página 6 a 7, ponto 3, a lista dos países.


2. Motoristas que tenham estado em países considerados de área "alta incidência" durante os últimos 10 dias antes da entrada em território alemão
(COM ALTERAÇÕES):

- Pré-registo: Obrigatório para permanências no território alemão superiores a 24h. O registo deve ser realizado em https://www.einreiseanmeldung.de – antes da entrada no país. O formulário de registo encontra-se disponível em diversos idiomas. No formulário é solicitado num dos campos de preenchimento obrigatório que o motorista indique um endereço na Alemanha. Neste campo sugere-se que seja indicado o primeiro endereço do local onde a mercadorias vai ser carregada/descarregada.

- Teste COVID-19 negativo: Nenhum teste obrigatório para permanências em território alemão até 72h. Para estadias superiores a 72h, será obrigatório apresentar um teste Covid-19 que tenha sido realizado antes da entrada no território alemão.  

Nota: Nestes países encontram-se agora, entre outros, hUNGRIA, SUÉCIA. Veja neste link, na página 5 a 6, ponto 2, a lista dos países. 

3. Motoristas que tenham estado em países considerados de área de "variante de preocupação" nos últimos 10 dias antes da entrada em território alemão (COM ALTERAÇÕES):

Pré-registo: Obrigatório. O registo deve ser realizado em: https://www.einreiseanmeldung.de antes da entrada. O formulário de registo encontra-se disponível em diversos idiomas. No formulário é solicitado num dos campos de preenchimento obrigatório que o motorista indique um endereço na Alemanha. Neste campo sugere-se que seja indicado o primeiro endereço do local onde a mercadorias vai ser carregada/descarregada. O período de quarentena referido neste campo de registo (endereço de acomodação), tratando-se de motoristas, não deve ser tido em consideração por se encontram excecionados do mesmo. Deve-se apenas indicar o endereço tal como sugerido em cima.

Teste COVID-19 negativo: Obrigatório e sem qualquer exceção. O teste Covid-19 deve ser realizado antes da entrada, e apresentado aquando da solicitação de uma autoridade responsável. O teste não pode ter mais de 48h após a entrada no território alemão.

O simples trânsito pelo território alemão, é também sujeito à apresentação de teste de Covid-19, para todos os motoristas que tenham estado nos países de "variante de preocupação" nos últimos 10 dias.

Nota: Nestes países encontra-se Portugal apenas até às 23h59 do dia 13 de março, Reino Unido, Irlanda do Norte, Irlanda, desde as 00h00 do dia 15 de fevereiro o Tirol austríaco, a República Checa e a Eslovaca e ainda, o departamento francês de Moselle desde o dia 2 março. Veja neste link, na página 6 e 10, ponto 1, a lista dos países.

ATENÇÃO! As autoridades alemãs contínuam a fiscalizar o cumprimento das regras de entrada (teste e registo online) nas fronteiras da Alemanha com a República Checa e Áustria.

Em virtude de se registarem alguns problemas técnicos com a plataforma de pré-registo COVID-19 alemã - www.einreiseanmeldung.de -, foi disponibilizada uma linha telefónica de apoio ao portal. Esta linha de atendimento está disponível através do telefone +49 30 2598 4363, de segunda a domingo, das 07h00 às 18h00). O atendimento é feito em alemão ou inglês.
No entanto, caso os problemas de acesso à plataforma de pré-registo persistirem, as autoridades sugerem que se use a notificação em suporte papel em substituição do registo eletrónico. Sugerimos que entregue alguns exemplares desta notificação o motorista, para que a possa usar no caso do portal de notificação eletrónica estar em baixo. 
Esta notificação está disponível em diversos idiomas. Consulte aqui.

Relativamente aos locais onde os testes poderão ser realizados em diversos países europeus, veja neste link os mesmos. informamos que, os testes podem ser do tipo PCR ou testes rápidos desde que cumpra os requisitos da OMS (ver os mesmos neste link) e deverá ser garantido ainda junto do local/laboratório que o resultado é  acompanhado de um certificado/documento em papel ou digital (na língua francesa, alemã ou inglesa).

Reforçamos que para entrar na Alemanha, o referido certificado não poderá ter mais de 48h.

Clique aqui para ter acesso ao Histórico desta informação.


« voltar