Espanha: informação geral sobre a Depressão DANA

Devido à progressiva recuperação das estradas que foram afetadas pela DANA na Comunidade Valenciana e, em particular, à abertura do desvio provisório habilitado na variante A-7, que ruiu no dia 29 de Outubro (km 336.850) e que foi reparado pelo Ministério dos Transportes e Mobilidade Sustentável e colocado ao serviço na manhã do dia 14 de novembro, a Direção Geral de Trânsito procedeu ao levantamento parcial da restrição à circulação de veículos pesados ​​no referido troço.
Recorde-se que, as restrições impostas, afetavam os veículos de transporte de mercadorias com um peso bruto superior a 7.500 kg, que realizam viagens de longa distância ao longo do corredor mediterrânico, que não tinham a província de Valência ou a sua área metropolitana como origem ou destino.

Assim, a partir deste momento, os veículos de mercadorias com peso bruto superior a 7500kg, que tenham de realizar viagens de longo curso pelo corredor do Mediterrâneo, que não tenham Valência ou a sua área metropolitana como origem ou destino, podem circular na A-7 (no troço em baixo identificado) nos seguintes dias/horários:

- de segunda a sexta, entre as 18h00 e as 06h00.
- aos sábados, domingos e feriados, podem circular sem qualquer restrição horária (tendo em conta a possibilidade de existência das habituais restrições à circulação.

O troço da A-7 em que se permite a circulação nos horários acima referidos é:

b) veículos com origem e destino na província e área metropolitana de Valencia: Em todo o caso, as restrições continuam a aplicar-se nas estradas de alta capacidade da área metropolitana de Valência (na A-3, na V-30 e na V-31) durante o dia, e somente é permitida a circulação de veículos pesados no horário entre as 22h00 e as 7h00. Esta limitação não se aplica aos serviços de emergência ou ao transporte de bens de primeira necessidade.

A circulação de veículos pesados ​​será assim permitida das 22h00 às 7h00 nos troços das referidas vias de alta capacidade:

2. Operações relacionadas com o Porto de Valência (até ao momento, não nos foi comunicado que, estas atuais de circulação tenham sido alteradas)

Neste momento, para as operações no porto de Valência, terá que se observar o seguinte:

1. Os terminais de contentores estão abertos das 08h00 às 20h00 e a partir de hoje – 5 de novembro – o CSPV (Cosco Shipping) irá funcionar entre as 6h00 e as 20h00;

2. Todos os depósitos de contentores estão abertos, exceto as docas. A Intercontainer reduziu o seu horário das 8h00 às 15h00;

3. Os veículos pesados, em geral, poderão circular sem restrições, exclusivamente no horário das 22h00 às 07h00 por todas as vias principais. Das restrições/condicionamentos implementadas em determinadas vias, encontra-se apenas excecionado o transporte de mercadorias essenciais;

4. Os camiões com origem e/ou destino no porto de Valência poderão circular pelos seguintes itinerários alternativos sem qualquer tipo de restrição horária (a qualquer hora do dia) nem de tipologia de mercadoria:

- Destino a Norte / Saragoça (ida e volta) => Puerto, Avda. Serrería, Avda. Tarongers,V21 e A23 para Teruel-Zaragoza;

- Destino a Oeste/ Madrid (ida e volta) => Puerto, Avda. Serrería, Avda. Tarongers,Ronda Norte, CV35, A7 (Bypass enviado. Alicante) no cruzamento com a A3, A3 em direção a Madrid.

Estas condições e restrições manter-se-ão em vigor, em princípio, enquanto o antigo desvio da circulação não estiver operacional.

Tendo em conta que nestes itinerários alternativos de transporte portuário, a rota de ou para o sul (Alicante, Múrcia, Almería, etc.) é afetada pela situação que se vive na AP-7 perto de Quart de Poblet, foi proposta a opção de os veículos partirem para este destino através da Pista Silla em "comboios" que se formariam na esplanada do parque logístico Fuente de San Luis (antiga zona base de contentores).

Esta possibilidade conta com a aprovação da Autoridade Portuária de Valência, mas ainda não foi esclarecido como irá ser posta em prática. A CETM ficou de nos informar novamente sobre as condições em que esta alternativa poderá ser utilizada, uma vez confirmadas pelo PAV.


3. Estradas da Catalunha afetadas por inundações (até ao momento, não nos foi comunicado que, estas atuais de circulação tenham sido alteradas)
O Servei Català de Trànsit publicou no dia de ontem – 4 de novembro – as estradas da rede rodoviária da Catalunha, com cortes à circulação, provocados por inundações e outros incidentes relacionados com o mau tempo.

As estradas que ontem estavam cortadas à circulação eram as seguintes:

• C-32: em Castelldefels - Sant Boi;

• C-31B: em Salou;

• TV-3454: em Deltebre;

• Camí asfaltat: em Vallirana;

• A-27: em Valls (devido a deslizamentos de terras). N-240 como rota alternativa;

• C-233: em Flix (devido a deslizamentos de terras);

• B-112: em Collbató (devido a deslizamentos de terras);

• BV-2004: em Sant Boi de Llobregat (devido a deslizamentos de terras);

• T-723: em Batea, com passagem alternativa (devido a deslizamentos).



4. Informação de trânsito em tempo real e em atualização permanente

- Território da Catalunha: https://cit.transit.gencat.cat/cit/AppJava/views/incidents.xhtml

- Restante território espanhol: https://www.dgt.es/estaticos/movilidad/CarreterasCortadasInundaciones .pdf


5. Derrogação aos tempos de condução e repouso
O Ministério dos Transportes de Espanha (ver comunicado), considerou necessário estabelecer uma série de derrogações/exceções temporárias às regras estabelecidas nos seguintes artigos do Regulamento n.º 561/2006.

Ver aqui! a informação publicada pela ANTRAM no dia 1 de novembro sobre este tema. 


6. Informação relativa a alguns contactos que poderão ser uteis
- Valência: 0034 900 365 112 (assistência a familiares de pessoas desaparecidas).
- Letur: 0034 622 283 941 (para qualquer situação).
- Urgências gerais: 112 (telefone de emergência para qualquer situação).
- Cruz Vermelha Espanhola: 0034 900 104 971 presta assistência de emergência através da sua linha gratuita.

Fonte: CETM/FEGATRAMER

1. Operações relacionadas com o Porto de Valência.

Neste momento, para as operações no porto de Valência, terá que se observar o seguinte:

1. Os terminais de contentores estão abertos das 08h00 às 20h00 e a partir de hoje – 5 de novembro – o CSPV (Cosco Shipping) irá funcionar entre as 6h00 e as 20h00;

2. Todos os depósitos de contentores estão abertos, exceto as docas. A Intercontainer reduziu o seu horário das 8h00 às 15h00;

3. Os veículos pesados, em geral, poderão circular sem restrições, exclusivamente no horário das 22h00 às 07h00 por todas as vias principais. Das restrições/condicionamentos implementadas em determinadas vias, encontra-se apenas excecionado o transporte de mercadorias essenciais;

4. Os camiões com origem e/ou destino no porto de Valência poderão circular pelos seguintes itinerários alternativos sem qualquer tipo de restrição horária (a qualquer hora do dia) nem de tipologia de mercadoria:

- Destino a Norte / Saragoça (ida e volta) => Puerto, Avda. Serrería, Avda. Tarongers,V21 e A23 para Teruel-Zaragoza;

- Destino a Oeste/ Madrid (ida e volta) => Puerto, Avda. Serrería, Avda. Tarongers,Ronda Norte, CV35, A7 (Bypass enviado. Alicante) no cruzamento com a A3, A3 em direção a Madrid.

Estas condições e restrições manter-se-ão em vigor, em princípio, enquanto o antigo desvio da circulação não estiver operacional.

Tendo em conta que nestes itinerários alternativos de transporte portuário, a rota de ou para o sul (Alicante, Múrcia, Almería, etc.) é afetada pela situação que se vive na AP-7 perto de Quart de Poblet, foi proposta a opção de os veículos partirem para este destino através da Pista Silla em "comboios" que se formariam na esplanada do parque logístico Fuente de San Luis (antiga zona base de contentores).

Esta possibilidade conta com a aprovação da Autoridade Portuária de Valência, mas ainda não foi esclarecido como irá ser posta em prática. A CETM ficou de nos informar novamente sobre as condições em que esta alternativa poderá ser utilizada, uma vez confirmadas pelo PAV.

2. Estradas da Catalunha afetadas por inundações
O Servei Català de Trànsit publicou no dia de ontem – 4 de novembro – as estradas da rede rodoviária da Catalunha, com cortes à circulação, provocados por inundações e outros incidentes relacionados com o mau tempo.

As estradas que ontem estavam cortadas à circulação eram as seguintes:

• C-32: em Castelldefels - Sant Boi;

• C-31B: em Salou;

• TV-3454: em Deltebre;

• Camí asfaltat: em Vallirana;

• A-27: em Valls (devido a deslizamentos de terras). N-240 como rota alternativa;

• C-233: em Flix (devido a deslizamentos de terras);

• B-112: em Collbató (devido a deslizamentos de terras);

• BV-2004: em Sant Boi de Llobregat (devido a deslizamentos de terras);

• T-723: em Batea, com passagem alternativa (devido a deslizamentos).

3. Restrições à circulação na província de Valência e área metropolitana
De acordo com a nota de imprensa do Ministério do Interior espanhol (ver nota), o transporte de mercadorias com veículos de peso bruto superior a 7,5ton., neste momento e até aviso em contrário:

a) veículos em trânsito: encontra-se interdito de circular em toda a província de Valência e área metropolitana, exceto se o destino ou origem do mesmo se encontrar localizado nesta província.

Para as viagens de longo curso, a DGT desenvolveu uma série de itinerários alternativos que podem ser consultados neste link.

b) veículos com origem e destino na província e área metropolitana de Valencia: a circulação é somente autorizada entre segunda e sexta, exceto em dia feriado, entre as 22h00 e as 7h00 a veículos ou conjuntos de veículos de mercadorias de peso bruto superior a 7.5ton., com ou sem carga.

Excluíssem desta restrição, somente os veículos afeto ao transporte de bens de primeira necessidade. 

Tendo em conta o previsto no paragrafo anterior, os referidos veículos – para o transporte de bens de primeira necessidade - não podem circular durante o dia nas seguintes estradas:

- A-3: desde o km 339 (Riba-Roja) até ao km 352 (Valencia), no sentido de Valência;

- V-30: desde o km 0 (Porto de Valência) até ao km 16 (Paterna-Manises), em ambos os sentidos;

- V-31: desde o km 0 (Silla) até ao km 13 (Valencia), em ambos os sentidos;

-  A-7: desde o km 355 (Picassent) até ao km 337 (Riba-Roja), no sentido de Barcelona.

Estas restrições tiveram início às zero horas do dia 4 de novembro e manter-se-ão em vigor, até que esteja disponível o desvio provisório de três faixas da A-7 na ligação com a autoestrada A-3 (desvio de Valência).

A DGT agradece a colaboração dos transportadores e dos seus compreensão nesta situação sem precedentes. São medidas temporárias derivadas das limitações geradas pela DANA que serão monitorizadas e atualizadas, para que possam ser levantadas até que a circulação normal seja retomada.

4. Informação de trânsito em tempo real e em atualização permanente

- Território da Catalunha: https://cit.transit.gencat.cat/cit/AppJava/views/incidents.xhtml

- Restante território espanhol: https://www.dgt.es/estaticos/movilidad/CarreterasCortadasInundaciones .pdf


5. Derrogação aos tempos de condução e repouso
O Ministério dos Transportes de Espanha (ver comunicado), considerou necessário estabelecer uma série de derrogações/exceções temporárias às regras estabelecidas nos seguintes artigos do Regulamento n.º 561/2006.

Ver aqui! a informação publicada pela ANTRAM no dia 1 de novembro sobre este tema. 

6. Informação relativa a alguns contactos que poderão ser uteis
- Valência: 0034 900 365 112 (assistência a familiares de pessoas desaparecidas).
- Letur: 0034 622 283 941 (para qualquer situação).
- Urgências gerais: 112 (telefone de emergência para qualquer situação).
- Cruz Vermelha Espanhola: 0034 900 104 971 presta assistência de emergência através da sua linha gratuita.

Fonte: CETM/FEGATRAMER

MEDIDAS EXCEPCIONAIS PARA A DANA: COMUNIDADES AUTÓNOMAS DE VALÊNCIA E CATALUNHA

A nossa congénere espanhola CETM acaba de nos enviar diversas atualizações relacionadas com as trágicas consequências derivadas da passagem da Depressão DANA pelas Comunidades Autónomas de Valência e Catalunha, que continuam a impôr diversos constrangimentos e restrições à circulação. A saber:

- nova Resolução que estabelece restrições à circulação entre as 00h00 e as 14h00 do dia 4 de novembro nas seguintes nas regiões da Catalunha que se indicam neste link;

- nova resolução relacionada com o transporte de mercadorias com veículos de peso bruto superior a 7,5ton., que neste momento e até aviso em contrário, estão proibidos de trânsitar em toda a província de Valência, exceto se o destino ou origem do mesmo se encontrar localizado nesta província.

Além destas estradas também se encontra proibido o trânsito de veículos de transporte de mercadorias com mais de 7,5 , de segunda a sexta e das 7h00 às 22 horas, nos seguintes locais:

- A-3: km 339 Riba-Roja até ao km 352 Valencia

- V-30: km 0 Puerto até km 16 Paterna-Manises (ambos os sentidos)

- V-31: km 0 Silla até ao km 13 Valencia (ambos os sentidos)

-  A-7: km 355 Picassent até ao km 337 Riba-Roja (Barcelona)

Exceções: Não estarão sujeitos a estas restrições:

- veículos de emergência; veículos de transporte destinados ao abastecimento básico de água, energia e comunicações, e à distribuição de alimentos e medicamentos, bem como ao transporte de animais vivos.

- veículos especialmente adaptados para o transporte de betão preparado e misturas asfálticas quentes

- veículos de assistência na via pública

- veículos destinados a serviços de esgotos ou desentupimentos.

Para as viagens de longo curso, a DGT desenvolveu uma série de itinerários alternativos que podem ser consultados neste link.